Magazine published by the CN D Centre national de la danse
With the support of Dance Reflections by Van Cleef and Arpels
Director Catherine Tsekenis
Managing director Laura Linder and Thomas Arnaudin
Editorial director Léa Poiré and Belinda Mathieu
Editorial consultant Laura Cappelle
Coordinator Emma Péquin and Justine Ballay
Executive production La Belle Orange
Writers & creatives – issue #9
Christophe Berlet / Marie Baudet / Isabelle Calabre
Laura Cappelle / Claudine Colozzi / Aïnhoa Jean-Calmettes
Mary Corrigall / Marc Domage / Copélia Mainardi
Ola Maciejewska / Belinda Mathieu / Wilson Le Personnic
Hélène Paquet / Juliette Riandey / Zineb Soulaimani
Identity Casier/Fieuws
Website Tentwelve
Translation Adeline Chevrier-Bosseau
Editing in english Katie Kheriji-Watts
Proofreading Katie Kheriji-Watts, Marianne Lagueunière